-
1 несмываемые чернила
-
2 несмываемые чернила
Русско-английский политехнический словарь > несмываемые чернила
-
3 несмываемые чернила
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > несмываемые чернила
-
4 несмываемые чернила
Русско-английский словарь по общей лексике > несмываемые чернила
-
5 несмываемые чернила
Русско-английский синонимический словарь > несмываемые чернила
-
6 несмываемый
водяной знак; несмываемый знак — indelible mark
-
7 чернила
* * *черни́ла мн.
inkгектогра́фские черни́ла — hectographic inkмагни́тные черни́ла — magnetic inkнесмыва́емые черни́ла — indelible inkсимпати́ческие черни́ла — sympathetic [secret] inkхими́ческие черни́ла — indelible ink -
8 подтек чернил
-
9 покрытый чернилами
Русско-английский большой базовый словарь > покрытый чернилами
-
10 несмываемая краска
1) General subject: marking ink, marking-ink (для метки белья)2) Engineering: indelible paint3) Security: indelible inkУниверсальный русско-английский словарь > несмываемая краска
-
11 тушь
1) General subject: China ink (китайская), China-ink, Indian ink2) Engineering: Chinese ink, drafting ink, drawing ink, ink3) Architecture: indelible ink4) Advertising: India ink -
12 чернила
мн. inkСинонимический ряд:1. клеветала (глаг.) возводить напраслину; возводить поклеп; врала; клеветала; клепала; лгала; наговаривала; оговаривала2. порочила (глаг.) марала; опорочивала; ославляла; очерняла; пачкала; позорила; порочила; пятнала; срамилаАнтонимический ряд: -
13 несмываемые чернила
1) General subject: marking ink, marking-ink2) Architecture: indelible ink3) Makarov: invisible ink, marking-ink (для метки белья и т.п.), sympathetic inkУниверсальный русско-английский словарь > несмываемые чернила
-
14 симпатические чернила
1) General subject: invisible sympathetic ink, sympathetic ink2) Makarov: indelible ink, invisible ink, secret ink, sympathetic ink (для тайнописи)Универсальный русско-английский словарь > симпатические чернила
-
15 чернила
мн.ink sg.♢
не успели ещё высохнуть чернила, как — the ink had hardly dried when -
16 чернила
мн.1) ( раствор для письма) ink sgкопирова́льные черни́ла — copying ink
несмыва́емые черни́ла — indelible ink
2) разг. шутл. ( дешёвое вино) plonk sg••не успе́ли ещё вы́сохнуть черни́ла, как — the ink had hardly dried when
-
17 химические чернила
Makarov: indelible inkУниверсальный русско-английский словарь > химические чернила
-
18 карандаш
м.(lead) pencilцветной карандаш — coloured pencil; ( без деревянной оправы) crayon
химический карандаш — indelible / ink pencil
рисовать карандашом — draw* with a pencil
нарисованный карандашом — drawn in pencil, pencilled
-
19 химический
(в разн. знач.) chemical; воен. тж. gas (attr.)химическая чистка ( одежды) — dry-cleaning
химическая война — chemical / gas warfare
химическая тревога воен. — gas-alert; gas-alarm амер.
♢
химический карандаш — indelible / ink pencil -
20 карандаш
м.(lead [led]) pencilцветно́й каранда́ш — coloured pencil; (без деревянной оправы, типа мелка) crayon
хими́ческий каранда́ш — indelible / ink pencil
каранда́ш для брове́й — crayon, eyebrow pencil
каранда́ш для век — eyeliner (pencil)
рисова́ть карандашо́м — draw with a pencil
нарисо́ванный карандашо́м — drawn in pencil, pencilled
рису́нок в карандаше́ — drawing in pencil
••брать / взять на каранда́ш (вн.) — make a note (of)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Indelible ink — Indelible In*del i*ble, a. [L. indelebilis; pref. in not + delebilis capable of being destroyed: cf. F. ind[ e]l[ e]bile. See {In } not, and {Deleble}.] [Formerly written also {indeleble}, which accords with the etymology of the word.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
indelible ink — noun ink that cannot be erased or washed away • Hypernyms: ↑ink • Hyponyms: ↑marking ink … Useful english dictionary
Indelible — In*del i*ble, a. [L. indelebilis; pref. in not + delebilis capable of being destroyed: cf. F. ind[ e]l[ e]bile. See {In } not, and {Deleble}.] [Formerly written also {indeleble}, which accords with the etymology of the word.] [1913 Webster] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Indelible colors — Indelible In*del i*ble, a. [L. indelebilis; pref. in not + delebilis capable of being destroyed: cf. F. ind[ e]l[ e]bile. See {In } not, and {Deleble}.] [Formerly written also {indeleble}, which accords with the etymology of the word.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Ink — Ink, n. [OE. enke, inke, OF. enque, F. encre, L. encaustum the purple red ink with which the Roman emperors signed their edicts, Gr. ?, fr. ? burnt in, encaustic, fr. ? to burn in. See {Encaustic}, {Caustic}.] 1. A fluid, or a viscous material or … The Collaborative International Dictionary of English
Ink bag — Ink Ink, n. [OE. enke, inke, OF. enque, F. encre, L. encaustum the purple red ink with which the Roman emperors signed their edicts, Gr. ?, fr. ? burnt in, encaustic, fr. ? to burn in. See {Encaustic}, {Caustic}.] 1. A fluid, or a viscous… … The Collaborative International Dictionary of English
Ink berry — Ink Ink, n. [OE. enke, inke, OF. enque, F. encre, L. encaustum the purple red ink with which the Roman emperors signed their edicts, Gr. ?, fr. ? burnt in, encaustic, fr. ? to burn in. See {Encaustic}, {Caustic}.] 1. A fluid, or a viscous… … The Collaborative International Dictionary of English
Ink plant — Ink Ink, n. [OE. enke, inke, OF. enque, F. encre, L. encaustum the purple red ink with which the Roman emperors signed their edicts, Gr. ?, fr. ? burnt in, encaustic, fr. ? to burn in. See {Encaustic}, {Caustic}.] 1. A fluid, or a viscous… … The Collaborative International Dictionary of English
Ink powder — Ink Ink, n. [OE. enke, inke, OF. enque, F. encre, L. encaustum the purple red ink with which the Roman emperors signed their edicts, Gr. ?, fr. ? burnt in, encaustic, fr. ? to burn in. See {Encaustic}, {Caustic}.] 1. A fluid, or a viscous… … The Collaborative International Dictionary of English
Ink sac — Ink Ink, n. [OE. enke, inke, OF. enque, F. encre, L. encaustum the purple red ink with which the Roman emperors signed their edicts, Gr. ?, fr. ? burnt in, encaustic, fr. ? to burn in. See {Encaustic}, {Caustic}.] 1. A fluid, or a viscous… … The Collaborative International Dictionary of English
indelible — [in del′ə bəl] adj. [L indelibilis < in , not + delibilis, perishable < delere, to destroy: see DELETE] 1. that cannot be erased, blotted out, eliminated, etc.; permanent; lasting 2. leaving an indelible mark [indelible ink] indelibility n … English World dictionary